rasih efendi  

 belki ilginizi çeker

aç/kapa

  1. 1731 yılında vefat Balıkesirli Râsih Bey, Türk Edebiyat tarihinde önemli bir yere sahiptir. Râsih Bey, yazdığı tek bir eserle, yani aşşağıda belirteceğim gazelle nam salmıştır. Bu gazelde kullanılan ikilemeli redif ("üstüne"), rivayete göre 37 şair tarafından kullanılmıştır. Bu tekniğin kullanıldığı 45 benzer şiir mevcuttur. (Buna "tazmin" denir. Tazmin, bir dize ya da beytin başka bir şairce herhangi bir nazım biçiminde tamamlanmasına ve böylece yazılan şiire verilen addır. Râsih Bey'in gazeline yapılan en meşhur tazmini Nedim, Sadrazam Şehit Ali Paşa için yazdığı gazelde yapmıştır.)

    Attila İlhan, Hangi Edebiyat adlı kitabında "Râsih'in ünlü gazeli, Türk şiirinin geleneksel ahengini en tumturaklı şekliyle hissettiren görkemli gazellerindendir; ilk defa 1943'te mi, 44'te mi ne, okuyup çarpılmıştım. Ya Rabbi ne yaman bir sesti o!?.." diye bahseder Râsih Bey'in bu gazelinden.

    Süzme çeşmin gelmesin müjgân müjgân üstüne
    Urma zahm-ı sîneme peykân peykân üstüne

    Rîze-i elmâs eker her açtıığı zahma o şûh
    Lutfu var olsun eder ihsân ihsân üstüne

    Dilde gam var şimdilik lutfeyle gelme ey sürûr
    Olamaz bir hânede mihmân mihmân üstüne

    Yârdan mehcûr iken düşdük diyâr-ı gurbete
    Dehr gösterdi yine hicrân hicrân üstüne

    Hem mey içmez hem güzel sevmez demişler hakkımda
    Eylemişler Râsih’e bühtân bühtân üstüne



    (kopukuçurtma, 2010-03-21 13:50)